-
1 магистраль
ж.1) artère fжелезнодоро́жная магистра́ль — grande ligne
доро́жная магистра́ль — grande route
во́дная магистра́ль — voie f fluviale
2) (главный кабель, главная труба) conduite f, conduite f ( или tuyau m) principaleводопрово́дная магистра́ль — conduite d'eau
* * *n1) liter. artère2) eng. artère (напр., дорожная), canalisation principale, conducteur principal, conduit, conduite, conduite maîtresse, ligne principale, magistrale (о дороге, канале, трубопроводе), canalisation, collecteur3) construct. artère (principale), canalisation (principale), conduite principale, manifold, route à grande circulation4) electr. secteur5) IT. pipeline (система поточной обработки информации), réseau de bus, réseau de voie principale, tronc, voie commune, bus de transmission, bus multipoint, système de bus, bus
См. также в других словарях:
Автоматизация производства — процесс в развитии машинного производства, при котором функции управления и контроля, ранее выполнявшиеся человеком, передаются приборам и автоматическим устройствам. А. п. основа развития современной промышленности, генеральное… … Большая советская энциклопедия
СССР. Естественные науки — Математика Научные исследования в области математики начали проводиться в России с 18 в., когда членами Петербургской АН стали Л. Эйлер, Д. Бернулли и другие западноевропейские учёные. По замыслу Петра I академики иностранцы… … Большая советская энциклопедия
Украинская Советская Социалистическая Республика — УССР (Украïнська Радянська Социалicтична Республika), Украина (Украïна). I. Общие сведения УССР образована 25 декабря 1917. С созданием Союза ССР 30 декабря 1922 вошла в его состав как союзная республика. Расположена на… … Большая советская энциклопедия
Горные науки — (a. mining science; н. Bergbauwissenschaften; ф. sciences minieres; и. ciencias mineras) комплекс наук об освоении ресурсов недр и первичной переработке добытых полезных ископаемых. Oбъект, цель и связь co смежными науками. Г. н … Геологическая энциклопедия
Privoxy — Тип Прокси сервер Разработчик Разработчики Privoxy Написана на C Операционная система Кроссплатформенное программное обеспечение Последняя версия 3.0.19 (27 декабря 2011) Т … Википедия